翻譯社推薦法律常見用語解析：《闇影詩章：凌越世界》新手不可不知3大法規風險規避指南

由日本人氣遊戲開發商 Cygames 傾力打造的策略卡牌遊戲續作《闇影詩章：凌越世界》（Shadowverse: Worlds Beyond），在繼承前作《闇影詩章》廣受好評的核心玩法基礎上，迎來了突破性的全面進化。本作不僅將卡牌對戰的策略深度推向全新高度，更加入了創新的社交 метавсесвіт「樂園」模式，讓玩家在享受刺激的腦力激盪之餘，也能與來自世界各地的同好輕鬆交流。無論是身經百戰的老玩家，還是初次踏入闇影詩章世界的新手，都能在這款嶄新的作品中找到屬於自己的樂趣。

繼承經典，開創對戰卡牌新紀元

《闇影詩章》自推出以來，便以其精美的日系動漫美術風格、富有深度的策略玩法以及平衡的競技環境，在全球吸引了數百萬名玩家。作為其正統續作，《闇影詩章：凌越世界》承襲了前作的優良血統，保留了玩家們熟悉的「進化」系統，並圍繞此核心進行了革命性的擴展。遊戲開發商 Cygames 表示，本作的設計初衷是為了打造一款「嶄新次元的數位卡牌遊戲」，期望能帶給玩家前所未有的遊戲體驗。

《AI 織夢》正式上線！立即體驗

體驗 AI 生成的無限世界！開啟你的「互動小說」與「角色扮演」冒險。新用戶註冊即贈 5000 試玩積分，立即開始你的冒險～

立即免費註冊進一步了解 AI 織夢

遊戲規則簡易上手，但戰術組合卻千變萬化，無論是精心構築牌組，還是在對戰中臨機應變，每一步都考驗著玩家的智慧。對於老玩家而言，這是一場熟悉又充滿驚喜的冒險；對於新玩家來說，友善的引導和每日免費卡包等福利，也讓踏入這個奇幻世界的門檻大大降低。

革新對戰系統：「超進化」的雙重策略

本作在卡牌對戰方面最大的亮點，莫過於全新系統「超進化」（Super Evolution）的加入。在前作中，「進化」是扭轉戰局的關鍵，能強化從者並觸發強大的特殊效果。而在《闇影詩章：凌越世界》中，「超進化」則是在「進化」之上的再一次昇華，賦予從者更為驚人的力量。

玩家在對戰中需要更靈活地運用進化點數，判斷何時該進行普通「進化」以穩定局勢，又該在何時保留實力，等待時機發動足以一錘定音的「超進化」。這個雙重進化系統無疑為戰局增添了更多變數與策略層次，讓每一次的對戰都充滿了緊張與刺激感。

進化系統	特色	戰術應用
進化 (Evolution)	強化從者基礎能力，觸發特定效果	中期場面控制、交換優勢、解場
超進化 (Super Evolution)	更大幅度的能力提升，發動終極技能	後期致勝關鍵、突破僵局、逆轉戰況

不只是卡牌！全新社交空間「樂園功能」登場

為了打破傳統卡牌遊戲僅專注於對戰的框架，《闇影詩章：凌越世界》引入了全新的「樂園功能」（Paradise）。這是一個虛擬的 3D 空間，玩家可以自訂虛擬形象，在這個世界中自由探索、裝飾個人空間，並與其他玩家即時互動、聊天、組隊，甚至一同參與各種小遊戲與社群活動。

「樂園功能」的設計，旨在為玩家提供一個放鬆和交流的平台，讓《闇影詩章：凌越世界》不僅是一款硬核的策略遊戲，更是一個充滿活力的玩家社群。你可以約上三五好友，在激烈的卡牌對決後，一起到樂園中閒逛，分享彼此的牌組心得，建立更緊密的夥伴關係。

豐富的遊戲內容與豪華聲優陣容

遊戲提供了七種各具特色的職業供玩家選擇，每種職業都有其獨特的卡牌和戰術風格。玩家可以根據自己的喜好，打造出獨一無二的原創牌組。此外，全新的劇情模式將以七名主角為核心，展開一場波瀾壯闊的冒險史詩，並搭載豪華的全語音配音（日文與英文），為玩家帶來沉浸式的劇情體驗。

**各具特色的七大職業**
職業	特色簡介
精靈	利用複數卡片連擊，發動華麗的連續攻勢
皇家護衛	擅長鋪開大量士兵與指揮官，形成場面優勢
巫師	運用法術增幅，詠唱毀天滅地的魔法
龍族	透過覺醒狀態，召喚強大的巨龍主宰戰場
死靈法師	操控亡者與墓地，發揮死靈術的詭譎力量
吸血鬼	在復仇與渴望狀態間切換，施展嗜血的異能
主教	利用護符與回復效果，穩固防線並召喚聖獸

跨平台遊玩與系統需求

本作支援跨平台多人連線，無論是使用 PC Steam、iOS 還是 Android 平台的玩家，都可以無縫地一同對戰與交流。為了讓更多玩家能流暢體驗遊戲，官方也公布了詳細的 PC 版系統需求。

配備	最低需求	建議需求
作業系統	Windows® 11 (64 位元)	Windows® 11 (64 位元)
處理器	Intel® Core™ i5-8500 / AMD Ryzen™ 5 3500	Intel® Core™ i7-10700K / AMD Ryzen™ 7 3700X
記憶體	8 GB RAM	16 GB RAM
顯示卡	GeForce GTX™ 970 / AMD Radeon™ RX 6500 XT	GeForce GTX™ 1660 / AMD Radeon™ RX 6600 XT
儲存空間	20 GB 可用空間 (推薦使用 SSD)	20 GB 可用空間 (推薦使用 SSD)