[老玩家必玩] PS5 動作合輯《Super Technos World》熱血系列 12 款神作復活，中文化爽快重溫！

經典遊戲大廠 Arc System Works 近日宣佈，將於 2025 年 4 月 23 日正式推出名為 Super Technos World 熱血系列與街機經典收藏版 的懷舊合輯，收錄多達 12 款傳奇作品。

---

Super Technos World：重新定義懷舊經典

這款名為 Super Technos World ~River City & Technos Arcade Classics~ 的合輯，是由 Arc System Works 精心打造，旨在向 80 與 90 年代引領風潮的 Technōs Japan 致敬。

• 收錄 12 款 Technōs Japan 時期的經典名作。
• 包含多款首度移植或 日本海外限定 的稀有作品。
• 全面支援 PS5 平台，並提供多語言畫面顯示。

本作的核心賣點在於其 廣泛的陣容，從家喻戶曉的熱血系列，到曾在街機廳風靡一時的動作遊戲，都能透過現代主機再次重溫當時的熱血感動。

---

Technōs Japan 的輝煌歷史與傳承

提到 Technōs Japan，老玩家們首先想到的絕對是開創了橫向捲軸動作遊戲先河的「雙截龍」與以熱血校園為背景的 國夫君系列。

在那個電子遊樂場滿布的時代，Technōs 憑藉著 獨特的打擊感 與富有創意的遊戲機制，成功在競爭激烈的市場中脫穎而出，成為動作遊戲的 代名詞。

儘管該公司後來走入歷史，但其智慧財產權由 Arc System Works 承接後，這些經典 IP 重新煥發生機，並以 高畫質移植 的形式呈現給新世代。

---

收錄遊戲清單一覽表

為了讓讀者快速了解本次合輯的豐富內容，我們整理了 完整遊戲清單，其中不乏許多玩家多年來夢寐以求的 夢幻逸品。

遊戲名稱 (中文)	類型	支援人數
初代熱血硬派國夫君	動作	1-2 人
國夫君的躲避球 全員集合！	體育	1-2 人
下町熱血棒球物語	體育	1-2 人
國夫的關東煮	益智	1-2 人
國夫的熱血鬥球傳說	體育	1-2 人
THE COMBATRIBES	街機動作	1-3 人
暗影戰士 變身忍者	動作	1-2 人
西遊降魔錄 流棒妖技之章	動作	1-2 人

從上述清單可以看出，合輯不僅涵蓋了 熱血系列，更加入了如《暗影戰士 變身忍者》這類具有 變身系統 創意的硬派街機作品，誠意十足。

---

重溫國夫君的熱血冒險

系列核心作品 初代熱血硬派國夫君 無疑是本次合輯的重頭戲，這款作品定義了後來數十年的 校園格鬥 風格，具有極高的歷史地位。

玩家將扮演正義感十足的番長國夫，為了保護校園與夥伴，展開一場又一場的 街頭對決。遊戲中的角色設計充滿魅力， 動作連招 更是爽快感滿分。

除了硬派動作， 體育競技 也是熱血系列的一大特色。如《國夫君的躲避球 全員集合！》，其簡單卻極具深度的 魔球系統，至今仍是經典。

---

夢幻街機遊戲的現代復甦

合輯中收錄的 XAIN’D SLEENA 與 西遊降魔錄 等作，是過去在街機廳需要投幣才能體驗的高難度挑戰，如今已全面優化。

這些作品在 80 年代以 華麗的像素美術 著稱，本次移植在保留原始風格的基礎上，優化了 畫面延遲 問題，確保在現代螢幕上也能順暢遊玩。

特別值得一提的是 THE COMBATRIBES（AC 版本），這款以近未來都市為背景的格鬥遊戲，支援最多 三人同樂，是派對遊戲的最佳選擇。

---

多語言支援與功能優化

為了服務廣大亞洲玩家，本次合輯特別收錄了 繁體中文 介面，讓不熟悉外語的玩家也能輕鬆理解 遊戲設定 與劇情背景。

• 支援 中、英、日、韓 等多國語言。
• 內建 中途儲存 功能，隨時隨地紀錄遊戲進度。
• 修正了多項早期遊戲存在的 關鍵錯誤，提升穩定性。

這些 便利功能 顯著降低了復古遊戲的入門門檻，即便是以前從未接觸過這些作品的玩家，也能在 現代化操作 下體驗經典的樂趣。

---

稀有珍寶：國夫的熱血鬥球傳說

在所有收錄作品中， 國夫的熱血鬥球傳說 (Super Dodge Ball) 絕對是最受矚目的稀有作品，該作曾因各種因素僅在特定地區發行。

這款遊戲採用了當時頂尖的 Neo Geo 規格 製作，擁有更加細膩的動畫與誇張的 招式特效，是躲避球類遊戲的極致巔峰之作。

玩家可以選擇不同的國家代表隊，利用 強力合體技 擊敗對手。這款遊戲的收錄，無疑增加了合輯的 收藏價值，是資深粉絲必收的理由。

---

多人連線：跨越時空的競技

合輯加入了現代遊戲必備的 線上遊玩功能，讓身處各地的朋友可以透過網路直接 聯手出擊 或是在運動賽場上一決高下。

相較於早期只能透過實體手把連接， PSN 線上對戰 提供了更穩定的連線環境，並設有 全球排行榜，讓全球高手一爭長短。

---

總結：致敬懷舊時光的誠意之作

無論是想要回味童年 雜貨店前 的街機體驗，還是想初次探索 Technōs 的歷史， Super Technos World 都是今年不可錯過的合輯。

這款合輯不僅僅是簡單的 ROM 整合，更包含了對經典的尊重與對 操作體驗 的優化，讓懷舊情感與現代科技完美結合。

隨著 4 月 23 日的 上市日期 逐漸逼近，建議感興趣的玩家可以先將其加入 收藏清單，準備好迎接這場橫跨 40 年的熱血饗宴。

---

常見問題

Super Technos World 收藏版收錄了哪些主要語言？

該合輯支援包含繁體中文、簡體中文、日文、英文與韓文等多種畫面語言，讓玩家能無障礙地理解遊戲內容與設定選單。

這款遊戲是否支援多人連線遊玩？

是的，合輯中的大部分作品皆支援線上遊玩功能，玩家可以與遠方的朋友進行合作或對戰，此外也支援本機多人同樂。

有哪些新增的功能可以改善老遊戲的體驗？

本作加入了「中途儲存」功能，讓玩家可以隨時存檔紀錄。此外，開發團隊也修正了以往妨礙遊戲進行的關鍵問題，讓遊玩過程更加流暢。

所有的遊戲都有中文版嗎？

大部分收錄的作品都支援中文，但官方特別註明「Sugoro Quest ++ Dicenics」與「地下城探險 魔神封印傳說」僅有日文版本。

---

參考資料 & 圖片來源

https://store.playstation.com/zh-hant-tw/concept/10013047