重磅回歸！Switch雙版本橫向動作《城市獵人》25年經典重製登場

任天堂香港eShop頁面近日更新資訊，預告經典IP改編的動作遊戲《城市獵人 CITY HUNTER The Death of the Vicious Criminal “Revenge!”》將於2026年2月25日正式登陸Nintendo Switch平台。這款歷經35年歲月的作品，是1990年於PC Engine主機推出的同名遊戲之〈strong〉忠實重製版〈/strong〉，將以嶄新姿態結合多語言支援，帶給全球玩家懷舊與創新並存的體驗。然而，頁面資訊也特別提醒，本作將同步推出Nintendo Switch 2版，兩版本存檔互不相容，玩家需留意勿重複購買。

《城市獵人 CITY HUNTER The Death of the Vicious Criminal “Revenge!”》介紹

《城市獵人 CITY HUNTER The Death of the Vicious Criminal “Revenge!”》是一款由日本〈strong〉經典動漫〈/strong〉《城市獵人》（CITY HUNTER）改編的橫向捲軸動作遊戲。原版於1990年在NEC的PC Engine平台發售，如今由Clouded Leopard Entertainment負責重製發行。遊戲忠實還原了漫畫與動畫中主角冴羽獠（又譯：寒羽良）與其搭檔香的生活場景，讓玩家能扮演這位以新宿為據點、身手矯健的「清道夫」，在充滿危機的都市中執行各式委託。

遊戲名稱：城市獵人 CITY HUNTER The Death of the Vicious Criminal “Revenge!”
遊戲平台：Nintendo Switch / Nintendo Switch 2
遊戲類型：動作
發行廠商：Clouded Leopard Entertainment
發售日期：2026年2月25日
建議售價：港幣 194 元
對應語言：日文、英文、韓文、簡體中文、繁體中文

城市獵人（Nintendo Switch）

發售日：2026年2月25日

售價：HKD 194

前往eShop商品頁面 →

跨越35年的經典重生與現代化移植

本作最引人注目的特色，無疑是其〈strong〉穿越時空的情懷〈/strong〉。原作發售於1990年3月2日，正值《城市獵人》動漫作品的黃金時期。時隔35年後，遊戲並非簡單模擬器移植，而是以「忠實重現當年的熱血情懷」為目標進行重製。這意味著開發團隊在保留原有像素美術風格與遊戲玩法的核心樂趣之餘，很可能針對現代顯示技術進行了畫面最佳化。

根據官方頁面描述，遊戲將提供「有別於一般重製版的體驗」。這暗示除了視聽效果的提升，可能也對操作手感或介面進行了微調，使其更符合當代玩家的習慣。此舉旨在〈strong〉連結不同世代的玩家〈/strong〉，讓老粉絲重溫感動，同時也讓新生代玩家有機會認識這部經典作品。

重製版的一大亮點是全面的語言在地化。原版遊戲僅有日文，而本次重製版追加支援繁體中文、簡體中文、韓文及英文。這項〈strong〉多語言策略〈/strong〉不僅降低了遊玩門檻，更是官方瞄準全球市場的明確信號。對於亞洲地區，特別是華語圈的粉絲而言，能以母語理解劇情和對話，無疑大幅提升了遊戲的沉浸感與吸引力。

遊戲故事與核心玩法

遊戲故事圍繞著主角冴羽獠，這位在新宿街頭接受各種委託的「城市清道夫」展開。玩家將隨著劇情，體驗從保護委託人到解決棘手敵人的多樣任務。官方簡介生動地描繪了其工作性質：「從擔任美女的保鏢到殺手，我的工作範圍很廣。」這預示著遊戲任務的〈strong〉多樣性〈/strong〉，可能包含潛行、護衛、正面戰鬥等不同玩法。

作為一款橫向捲軸動作遊戲，玩家需要靈活操作冴羽獠，利用其高超的體術與槍法突破難關。從釋出的遊戲截圖中，可以看到經典的都市街道、室內場景以及富有時代感的敵方角色設計。遊戲也保留了原作動漫的幽默元素，特別是主角與搭檔香之間充滿喜感的互動，相信能讓粉絲會心一笑。

發行策略與平台注意事項：NS與NS2雙版本並行

從任天堂eShop頁面可觀察到一個相當特殊的發行現象：本作將同時發行Nintendo Switch版與〈strong>Nintendo Switch 2版。頁面以顯著篇幅多次提醒玩家相關注意事項，這在目前的遊戲發行中較為罕見，也反映了新舊主機交替時期的過渡策略。

兩版本將同步於2026年2月25日發售。
本作未提供「Nintendo Switch 2升級通行證」，意味著玩家若想擁有兩個平台版本，需分別購買。
保存資料完全不相容：Switch版的存檔無法在Switch 2版使用，反之亦然。
官方特別警示：「請留意勿重複購買或誤購。」

此策略的優點在於，無論玩家持有哪一代主機，都能在第一時間體驗到遊戲。但缺點則是可能造成玩家社群的分散，且對期待存檔繼承的玩家不甚便利。這也提前預示，在Nintendo Switch 2生命週期初期，類似這種〈strong>雙版本並行且存檔隔離的模式，可能會成為一種常見的發行方案。

技術規格與遊玩資訊

根據商品頁面提供的資訊，玩家可以提前為下載做好準備。Nintendo Switch版所需的下載容量約為732MB，而Nintendo Switch 2版則需要2732MB。容量差異可能源於後者包含了〈strong>更高解析度的紋理或針對新主機硬體優化的額外資料。

其他基本遊玩資訊如下：本作為單人遊玩作品，支援「出借給家庭成員」功能，並可使用Nintendo Switch Online的保管儲存資料服務（需加入付費會員）。遊戲類型歸類為「動作」，符合其橫向捲軸過關的玩法本質。

懷舊IP的商業價值與市場展望

《城市獵人》作為日本漫畫家北条司的殿堂級作品，其影響力橫跨漫畫、動畫、真人影視，甚至電子遊戲。選擇在此時重製32年前的遊戲，反映了遊戲產業對〈strong>經典IP再生的持續探索。近年，從《忍者龍劍傳》、《閃電出擊》到《R-Type》等老牌遊戲都以各種形式回歸，顯示出深厚的懷舊市場潛力。

此次重製由Clouded Leopard Entertainment（雲豹娛樂）負責發行，該公司近年積極代理並中文化許多日本遊戲，尤其是JRPG與懷舊作品。其操作模式通常是取得經典作品的授權後，進行現代化移植與多語言本地化，精準瞄準亞洲市場。本作的定價策略（港幣194元）屬於中小型作品的區間，意在吸引〈strong>情懷驅動型消費者〈/strong〉與喜愛復古動作遊戲的玩家。

然而，挑戰亦存。原作遊戲在當年的評價與知名度，是否足以轉化為今日的銷售動能？重製的深度與新增內容的多寡，將是決定其成敗的關鍵。若僅是單純的高解析度化，可能難以滿足現代玩家對「重製」的期待。官方宣稱的「有別於一般重製版的體驗」究竟為何，仍需等待更多實機畫面與資訊釋出才能判斷。

對玩家而言，這是一次難得的機會，能以現代平台體驗一部幾乎被遺忘的動漫改編遊戲。對於〈strong>考古愛好者〈/strong〉與《城市獵人》的鐵桿粉絲來說，其文化保存與紀念意義可能遠大於遊戲本身的娛樂價值。無論如何，這款遊戲的復活，都為遊戲保存與經典IP再利用的話題，增添了新的案例。

結論與期待

《城市獵人 CITY HUNTER The Death of the Vicious Criminal “Revenge!”》的重製計畫，是一場大膽的時空穿越之旅。它不僅試圖喚起老玩家的記憶，更希望透過多語言與雙平台策略，將這部作品介紹給全新世代的玩家。其特殊的NS/NS2同步發行與存檔隔離政策，也為未來的主機過渡期遊戲發行模式提供了觀察樣本。

最終，這款遊戲能否成功，取決於開發者如何在「忠實重現」與「現代化改良」之間取得平衡。如果它能完美捕捉原版遊戲的靈魂，並在操作與體驗上做出恰到好處的調整，那麼它將不僅僅是一部情懷商品，而是一部能讓經典真正〈strong>重獲新生〈/strong〉的優秀重製作品。所有答案，將在2026年2月25日揭曉。