PS5 強檔 JRPG！劇情神作《緋夜傳奇 Remastered》2026 年 2 月發售，4K 60FPS 與全 DLC 一次擁有

對於喜愛日系角色扮演遊戲（JRPG）的資深玩家而言，這無疑是一個令人振奮的消息。被譽為《傳奇》系列（Tales of Series）劇情巔峰之一的經典名作，即將以《緋夜傳奇 Remastered》（Tales of Berseria Remastered）之姿，於 2026 年 2 月 25 日正式登陸 PlayStation 5 平台。這不僅僅是一次簡單的畫面高解析化，更是針對新世代主機硬體性能進行的全面重製與優化。從深刻沈重的復仇劇本，到爽快感十足的戰鬥系統，本作將帶領玩家再次踏上那段探討「情感與理法」的壯闊旅程。

---

睽違十年，復仇魔女的頂級畫質回歸

《緋夜傳奇》最初於 2016 年發售，憑藉其打破系列常規的「反英雄」主角設定，以及極具張力的劇情演出，在全球累積了極高的評價。此次推出的 Remastered 版本，最核心的升級在於對應 PS5 硬體效能的視覺表現。原作雖然美術風格出色，但受限於當年 PS3/PS4 的硬體限制，在部分場景的貼圖精細度與幀數穩定性上略顯不足。而本次重製版將解析度全面提升，預期將支援 4K 高畫質輸出，讓遊戲中獨特的水彩渲染風格世界變得更加細膩動人。

除了靜態畫質的提升，60 FPS 的穩定幀率更是本次升級的重點。對於強調動作連擊與瞬間反應的《傳奇》系列戰鬥系統來說，流暢的畫面更新率直接決定了操作手感。玩家將能體驗到比以往更加絲滑的戰鬥節奏，無論是施展華麗的秘奧義，還是進行複雜的術技連攜，都不會再出現掉幀卡頓的情況，將戰鬥的爽快感推向極致。

---

情感與理法的碰撞：深刻的劇情核心

本作的故事背景設定在「聖綠之日」後的世界，主角薇爾貝特·克拉弗（Velvet Crowe）原本是一位平凡溫柔的鄉村少女，卻因為姊夫「阿托利斯」為了拯救世界而犧牲了她唯一的弟弟，從此墮落為吞噬業魔的「噬魔」。與傳統 JRPG 主角拯救世界的王道劇情不同，薇爾貝特的行動準則只有一個：復仇。

劇情的核心衝突在於「個人的強烈情感」與「維持世界秩序的絕對理性」之間的對立。薇爾貝特代表著不惜毀滅一切也要達成目的的感性與混沌，而她的仇敵阿托利斯則代表著為了大義可以犧牲少數人的理性與秩序。這種沒有絕對善惡、只有立場不同的深層探討，讓《緋夜傳奇》的劇本在多年後依然被玩家津津樂道，被譽為系列中劇情最為成熟黑暗的作品之一。

魅力十足的「反派」隊伍

薇爾貝特的夥伴們也並非傳統意義上的正義使者，而是一群被社會排斥、各有盤算的「法外之徒」。這種獨特的隊伍構成，讓角色之間的互動充滿了火花與趣味：

• 萊菲瑟特 (Laphicet)： 被薇爾貝特綁架的聖隸少年，從原本毫無自我意識的工具，逐漸成長為隊伍的光明與良心。
• 六郎 (Rokurou)： 為了斬殺兄長而化身業魔的劍客，性格豪爽，是隊伍中的氣氛調節者。
• 瑪琪露 (Magilou)： 自稱大魔法師的神秘女子，看似瘋癲滑稽，實則背負著沈重的過去，是劇情的關鍵人物。
• 艾傑恩 (Eizen)： 被稱為「死神」的海盜副船長，為了尋找失蹤的船長而行動，其身世與《熱情傳奇》有著緊密連結。

---

Remastered 版本的全新進化與便利功能

為了適應現代玩家的遊玩習慣，《緋夜傳奇 Remastered》並不僅止於畫面的升級，更導入了多項提升生活品質 (QoL) 的便利功能。這些改動旨在消除舊世代遊戲中較為繁瑣的作業感，讓玩家能更專注於享受劇情與戰鬥的樂趣。

首先是利用 PS5 超高速 SSD 所帶來的讀取優化。過往在進入戰鬥或切換地圖時的等待時間將幾乎消失，實現無縫接軌的冒險體驗。此外，遊戲新增了「地圖目的地標示」與「關閉遇敵」功能。對於想要快速推進主線劇情、或是回頭探索地圖收集寶箱的玩家來說，能夠自由控制遇敵頻率是一項極大的福音。

功能項目	原版 (PS4/PC)	Remastered 版 (PS5)
解析度與幀率	1080p / 浮動 60fps	4K / 穩定 60fps (預估)
讀取速度	一般 HDD 速度	SSD 極速讀取，場景切換近乎無縫
DLC 內容	需額外付費購買	完整收錄所有初版付費 DLC
便利機能	無	新增地圖導引、關閉遇敵、初期開放 Grade 商店

另一個讓老玩家驚喜的改動，是「GRADE 商店」將在遊戲初期便直接開放。在原版中，這通常是第二輪遊戲才能享受的特權（如經驗值加倍、道具繼承等）。現在，新玩家也能利用這些官方「金手指」來客製化自己的難度體驗，想輕鬆看劇情的玩家可以開啟各種加成，而硬派玩家則可挑戰更嚴苛的條件。

解放線性動作戰鬥系統 (Liberation-LMBS)

本作的戰鬥系統被廣泛認為是系列中最爽快的一代之一。玩家可以在戰場上自由移動，並將各種術技設定在四個按鍵上，輕鬆組合出千變萬化的連段。核心機制「心魂 (Soul)」系統鼓勵進攻——奪取敵人的心魂來增加連段次數，並消耗心魂發動強力的「破魂攻擊 (Break Soul)」。這種高風險高回報的設計，配合 PS5 手把的觸覺回饋（預期支援），將帶來前所未有的打擊沈浸感。

---

內容滿載：一次擁有所有傳奇外觀

對於喜歡角色裝扮的玩家，《緋夜傳奇 Remastered》展現了十足的誠意。遊戲將直接收錄原版發售時推出的眾多付費 DLC 內容。這意味著玩家不需要額外掏錢，就能獲得包括泳裝、學園風格、歷代傳奇角色服裝、以及各種可愛的配件飾品。尤其是歷代角色服裝，讓薇爾貝特換上《傳奇》系列前輩的戰鬥服，不僅是視覺上的享受，更是對系列粉絲的一大殺必死。

此外，對於預購玩家與購買「數位豪華版」的玩家，官方也準備了包含戰鬥 BGM 組合包、數位美術書與原聲帶等珍貴內容。特別是原聲帶，由知名作曲家櫻庭統操刀的配樂，完美襯托了遊戲中悲壯與熱血並存的氛圍，極具收藏價值。

---

常見問題 (FAQ)

Q1：《緋夜傳奇 Remastered》支援繁體中文嗎？

是的，作為萬代南夢宮發行的重要作品，本作將完整支援繁體中文字幕與介面，讓台灣玩家能無障礙地體驗精彩劇情。

Q2：擁有 PS4 原版的玩家可以免費升級嗎？

目前官方尚未公布針對 PS4 原版持有者的具體升級方案。一般而言，Remastered 版本通常視為獨立新作販售，但建議密切關注官方後續公告。

Q3：沒玩過系列作或其他傳奇遊戲，可以玩這款嗎？

絕對可以。《緋夜傳奇》雖然與《熱情傳奇》共用世界觀（作為其前傳），但故事本身是完全獨立的。甚至許多玩家認為先玩《緋夜傳奇》反而能對世界觀有更完整的認識，是極佳的入坑之作。

---

資料與圖片來源

PlayStation Store – 緋夜傳奇 Remastered