PS5 JRPG 神作回歸！《緋夜傳奇 Remastered》2026 年發售，60fps 流暢復仇劇與全 DLC 收錄

對於深愛日式角色扮演遊戲（JRPG）的資深玩家而言，「傳奇系列（Tales of Series）」無疑是不可忽視的經典招牌。萬代南夢宮娛樂（Bandai Namco Entertainment）正式宣布，旗下劇情評價極高、被譽為系列劇情巔峰之一的《緋夜傳奇 Remastered》（Tales of Berseria Remastered），確定將於 2026 年 2 月 25 日強勢登陸 PlayStation 5 平台。這不僅僅是一次單純的畫面高畫質化，更是讓這部充滿黑暗美學與深刻情感的復仇劇，在次世代主機性能加持下，以最完美的姿態重生。

---

黑暗英雄的回歸：次世代畫面下的復仇詩篇

《緋夜傳奇》最初於 2016 年發售，當時便以打破系列傳統的「反英雄」視角震撼了玩家社群。有別於以往熱血少年拯救世界的王道套路，本作主角薇爾貝特·克拉弗（Velvet Crowe）是一位為了復仇不惜與世界為敵的「噬魔」。如今，這段關於愛、犧牲與復仇的故事將在 PS5 上獲得全面升級，透過 Remastered 版本的技術優化，讓當年的感動與震撼更加清晰動人。

本次重製版最核心的升級在於畫面的精緻化與流暢度的提升。雖然原版的美術風格已獨具特色，但在 PS5 強大硬體的驅動下，材質解析度、光影效果以及特效粒子都將獲得顯著增強。更重要的是，穩定的60fps 幀率將為原本就以爽快著稱的戰鬥系統帶來質的飛躍，每一次「破魂」連擊都將如絲般滑順，徹底消除舊世代主機可能出現的卡頓感。

---

深刻劇情解析：感情與法理的終極對立

《緋夜傳奇》的故事背景設定在與《熱情傳奇》（Tales of Zestiria）相同的世界觀，但時間點位於遙遠的過去。這個世界深受「業魔病」所苦，人類隨時可能因負面情緒而轉化為魔物。故事的開端源於一場悲劇——「緋紅之夜」。薇爾貝特親眼目睹自己深愛的弟弟被姐夫亞瑟（後來的導師阿托利斯）獻祭，這場殘酷的背叛徹底粉碎了她原本溫柔的性格。

遊戲探討的核心主題是「感情（Emotion）」與「法理（Reason）」的衝突。導師阿托利斯試圖透過壓抑人類情感來維持世界的秩序與和平，建立所謂的「理法」社會；而薇爾貝特則代表著純粹的情感爆發與對個人意志的堅持。玩家將在旅途中不斷質問：為了多數人的和平而犧牲少數人，真的是正義嗎？這種充滿哲學思辨的劇情深度，正是本作被譽為神作的關鍵原因。

不僅是復仇：充滿魅力的反派主角團

本作的隊伍成員並非傳統意義上的「正義夥伴」，他們更像是一群為了各自目的而結盟的「法外之徒」。這種獨特的隊伍氛圍創造了極佳的化學反應。例如，尋找失蹤船長的受詛咒海盜艾傑恩（Eizen），或是表面輕浮實則深藏不露的魔女瑪琪露（Magilou）。他們之間的互動充滿了成人式的幽默與現實感，彼此的羈絆是在共同對抗世界的過程中逐漸建立起來的真摯情誼。

• 薇爾貝特 (Velvet)：擁有吞噬業魔之力的噬魔，復仇的化身。
• 萊菲瑟特 (Laphicet)：從無感情的工具成長為擁有自我意志的少年，薇爾貝特的光明。
• 嵐月六郎 (Rokurou)：追求劍術極致的業魔，性格豪爽的戰鬥狂。
• 瑪琪露 (Magilou)：氣氛製造者，總是語出驚人的神祕魔法師。

---

戰鬥系統進化：PS5 帶來的極致爽快感

《緋夜傳奇》採用了廣受好評的「解放線性動作戰鬥系統 (LMBS)」。這套系統摒棄了傳統的 MP 消耗，轉而使用「心魂計量表 (SG)」來控制攻防節奏。玩家需要透過攻擊弱點、閃避或擊暈敵人來奪取「心魂」，進而延長連段次數。這種設計鼓勵玩家採取積極進攻的策略，而非保守防禦，讓戰鬥過程充滿了速度感與侵略性。

而每位角色獨有的「破魂 (Break Soul)」技能更是戰鬥的高潮所在。薇爾貝特可以透過消耗心魂進入「噬魔狀態」，不僅能改變攻擊模式，還能觸發毀滅性的終結技。在 PS5 的硬體支援下，這些華麗的特效與高速的視角切換將不再有任何掉幀，玩家能以最完美的流暢度體驗到連段接奧義的爽快回饋，這是原版受限於當時硬體機能所無法完全呈現的體驗。

---

Remastered 版專屬優化與內容

萬代南夢宮深知現代玩家的時間寶貴，因此在《緋夜傳奇 Remastered》中加入了一系列貼心的「生活品質 (QoL)」改動。最令老玩家感動的莫過於追加目的地圖示功能，這將大幅減少在地圖中迷路的時間，讓玩家能更專注於劇情的推進。此外，新增的「遇敵開關」功能，讓不想頻繁戰鬥的劇情黨可以隨時關閉野外遇敵，極大提升了探索的自由度。

除了系統優化，內容的完整性也是一大賣點。本次重製版將直接收錄原版需要額外購買的大量付費 DLC。這意味著玩家從遊戲一開始，就能讓角色換上泳裝、校園制服，甚至是歷代傳奇角色的經典服裝。這不僅省下了大筆額外開銷，更讓角色的外觀搭配充滿了無限可能，絕對是誠意滿滿的決定。

---

版本選擇指南：標準版 vs 豪華版

遊戲將分為「數位標準版」與「數位豪華版」發售。對於新玩家來說，標準版已經包含了完整的遊戲體驗與所有優化內容，且價格相當親民。但對於想要收藏數位週邊或追求快速成長的玩家，豪華版則提供了極具吸引力的額外內容。以下為簡易對照表：

內容物 / 版本	數位標準版 (NT$1,190)	數位豪華版 (NT$1,790)
遊戲本體 (含 DLC)	✅	✅
預購特典 (道具組)	✅	✅
戰鬥 BGM 組合包	❌	✅
數位美術書 & 原聲帶	❌	✅
紅藥草成長道具組	❌	✅

特別值得一提的是，豪華版中的「紅藥草組」能直接提升角色的基礎能力值，對於想要快速通關看劇情，或是挑戰高難度模式的玩家來說，是相當實用的強力支援。而數位美術書則收錄了由著名畫師豬股睦美、藤島康介等人繪製的精美設定圖，極具收藏價值。

---

常見問題 (FAQ)

Q1：玩《緋夜傳奇》前需要先玩過《熱情傳奇》嗎？

完全不需要。《緋夜傳奇》雖然與《熱情傳奇》共用世界觀，但時間線早了上千年，故事完全獨立。事實上，許多玩家認為先玩《緋夜傳奇》再回去玩《熱情傳奇》，反而能更理解後者的世界背景與某些角色的動機。

Q2：這次的 Remastered 版有包含中文語音嗎？

目前官方資訊顯示支援繁體中文、簡體中文及韓文字幕。語音方面通常維持原版的日語配音，這也是 JRPG 玩家最原汁原味的體驗選擇。

Q3：已經在 PS4 或 PC 上玩過原版，還值得買 PS5 版嗎？

如果您是該作的死忠粉絲，PS5 版帶來的 4K 高畫質、穩定的 60FPS 以及超快的 SSD 讀取速度，會讓遊戲體驗煥然一新。加上全 DLC 收錄與便利功能的優化，這絕對是重溫這段感人故事的最佳版本。

---

資料與圖片來源

PlayStation Store 官方頁面